Đăng nhập Đăng ký

gõ đầu Tiếng Trung là gì

phát âm:
"gõ đầu" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 栗暴 <把手指弯曲起来打人头顶叫凿栗暴或打栗暴。也说栗凿。>
  •      椎 戳搭 打; 击; 叩 gõ cửa. 叩门。 gõ cửa ; đập cửa 打门。 打击; 敲打 nhạc...
  • đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
Câu ví dụ
  • 「危机倒数」:痛,所以我存在。
    Lấy khúc cây gõ đầu: “Ái da, tôi đau, do đó tôi hiện hữu.”
  • 顿了一会儿才对我说道,“先别问这么多,把你衣服脱下来。
    Anh gõ đầu tôi, “Đừng hỏi nhiều như vậy, nhanh mặc quần áo!”
  • 吃饭的时候就敲我的脑袋,说:
    Lúc ăn cơm liền gõ đầu tôi, nói:
  • 这家伙就喜欢把你头搞大!
    Lão nương thích gõ đầu ngươi!
  • 这家伙就喜欢把你头搞大!
    Lão nương thích gõ đầu ngươi!
  • 洛兰歪着脑袋,用电子笔敲敲头,“皇帝和奴隶的关系。
    Lạc Lan nghiêng đầu, dùng bút điện tử gõ gõ đầu, “Quan hệ hoàng đế và nô lệ.”
  • 乌扎拉祖笑了笑,说:“他还不要钱,并且会敲你的头。
    Wulazhazu cười nói: “Hắn còn không cần tiền hơn nữa thường xuyên gõ đầu ngài nữa.”
  • 听着 我不是来给你醍醐灌顶的 但事实是 我们最有效的环节是在军方
    Tôi không ở đây để gõ đầu ông, nhưng sự thật là chúng ta... hiệu quả nhất về mặt quân sự.
  • 我敢说你输入的第一场比赛!
    Mày dám gõ đầu tao à!
  • 我因未食鱼肉,故未被杀;但是敲了三下鱼头,所以这时头痛三天。
    Ta vì không ăn cá nên không bị giết, nhưng gõ đầu cá ba cái nên bây giờ ta bị đau đầu ba ngày.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3